Слабый удар: Последняя стадия

Четвёрка эпизодов вышла отдельно от основного сезона, спустя месяц после его премьеры, и закрывает линию Куэ и Арато. Началось всё с того, что парень спас девушку от нападения, а потом выяснилось, что она не человек, а андроид новой модели — оружие, за которым охотятся корпорации и военные.

Куэ не понимает, зачем её создали, и пытается выяснить это, пока Арато разбирается со своими чувствами к ней. Вокруг них действуют и другие искусственные люди, у каждого свой интерес. Кто-то хочет их уничтожить, кто-то использовать, кто-то просто наблюдает.

Финальная стадия добавляет к этому развязку. Студия Diomedéa сохранила визуальный стиль сериала, но здесь меньше городских сцен и больше сосредоточенности на последнем выборе, который предстоит сделать героям.