Драконий жемчуг Зет

Гоку вырос и обзавёлся семьёй, но спокойная жизнь быстро заканчивается. На Землю прилетает воин по имени Радиц, который называет себя его братом и требует, чтобы Гоку уничтожил всё живое на планете. Отказ приводит к бою, и в этом бою погибает и сам Гоку.

Однако смерть не ставит точку. Гоку отправляется по змеиной тропе к владыке Северному Каю, чтобы тренироваться под его началом. Тем временем на Земле его друзьям приходится сдерживать всё новых противников, которые прибывают один за другим. Среди них оказывается и Vegeta, правитель расы Сайянов.

Дальше масштаб растёт: поиски Драконьих жемчужин на планете Намек, схватки с Frieza и его силой, способной уничтожать планеты. Гоку осваивает новые превращения, а его сын Gohan втягивается в сражения раньше, чем успевает повзрослеть.