Вечный восемьсот тридцать первый

Токио, лето. Асано Судзусиро развозит газеты, живёт на стипендию от редакции и старается не привлекать к себе внимания. У него есть то, о чём не расскажешь: время вокруг него иногда замирает само, без его воли. Прохожие застывают на полудороге, капли висят в воздухе, а он один продолжает двигаться. С этим он как-то существует.

Потом появляется Надзуна Хасимото. У неё похожая беда, только останавливается не мир, а её собственное время. Впервые у Судзусиро оказывается человек, которому можно сказать правду. Но у Надзуны есть брат, Сэри Агава, и он давно нашёл применение её дару.

Судзусиро узнаёт, для чего брат использует сестру, и не начинает взвешивать. «Бежим со мной!» — говорит он ей. Дальше они пытаются сдвинуть с места то, что у обоих давно стоит.