Тэмма Мацукадзэ снова на поле, и снова всё иначе. Пятый сектор больше не диктует правила, японский футбол свободен, но вместо передышки — новый отбор. Тэмму, Такуто Синдо и Кёсукэ Цуруги вызывают в сборную страны, «Инадзума Japan», готовить её к международному турниру Футбольного фронтира. Это уже не школьные матчи.

Удивление приходит, когда тренер объявляет остальных. Восемь человек, которые никогда в жизни не играли в футбол. Не резерв, не молодняк со скамейки — просто люди с улицы, впервые видящие мяч вблизи. С такой командой Японии выходить против сильнейших сборных мира.

Дальше — работа. Слаженность не появляется сама, мастерство приходится вколачивать тренировками, и до турнира ещё нужно дожить. Тэмма и его товарищи тянут эту ношу, не зная, что Футбольный фронтир окажется только началом. То, что ждёт впереди, выходит далеко за пределы стадиона.