Ариэтти из страны лилипутов

Сё исполнилось двенадцать, и он переезжает в дом тётушки — там ему и предстоит провести лето. В первый же день он замечает в саду кошку, которая охотится на что-то совсем крошечное. Добычей оказывается девочка.

Ариэтти четырнадцать, и она живёт под полом этого дома вместе с отцом и матерью. Их называют добывайками: всё нужное для семьи они берут у людей, но так, чтобы никто не заметил. Ариэтти уже помогает отцу в вылазках. То, что Сё её увидел, ломает главное правило — людям знать о маленьких человечках нельзя.

Сё не пугается и не кричит. Он начинает искать встречи с Ариэтти, и она отвечает ему, хотя понимает, чем это грозит. Дружба растёт, а вместе с ней и опасность: дом, где добывайкам жилось спокойно, перестаёт быть надёжным укрытием. Действовать дальше придётся вдвоём.

Сюжет взят у британской писательницы Мэри Нортон, лауреата премии Карнеги 1952 года. Действие её книг о маленьких людях ростом около десяти сантиметров студия Ghibli перенесла из Англии пятидесятых в Японию 2010-х.