Последний период: История бесконечной спирали

Хару хочет стать великим периодом. Пока же он числится в восьмом гарнизоне «Края радуги» — организации, что воюет со спиралями, существами, которые держат мир в страхе. Гарнизон квартирует в городе-крепости Безнадёжье.

Из штаба приходит приказ о роспуске восьмого. Причина — таинственная кража, обернувшаяся экономическим коллапсом. Периодов разбирают по другим гарнизонам, и восьмой пустеет.

Эрика, бывшая глава, не собирается сдаваться. Она зовёт Хару, Лизу и Гаджэру — новичков без опыта — восстановить гарнизон. Хару соглашается, потому что ему нужна дорога к своей цели. К компании присоединяются загадочная девушка Чоко и зверушка Миу.

Восьмой снова собирается вчетвером плюс двое, и дальше они работают вместе — на этом завязка заканчивается, а что из этого выйдет, сериал показывает сам.