Юная волшебница Лалабель: Отдых на море

Лалабель собиралась провести летние каникулы спокойно, но планы меняются, когда её подруга Токо приглашает всех на море. Компания отправляется на побережье, где их ждёт не только купание и солнце.

Токо находит старую карту и решает, что на дне залива спрятан клад. Лалабель не разделяет азарта, но отговаривать бесполезно. Вместе с друзьями она оказывается втянута в очередную затею, где отдых то и дело превращается в мелкие передряги.

На пляже у героев находятся и другие занятия: кто-то пытается поймать рыбу, кто-то ищет приключения на ровном месте. Лалабель приходится и присматривать за друзьями, и разбираться с собственными делами, которые она не оставила дома.

Фильм вышел на студии Toei Animation в 1980 году и продолжает историю девочки-волшебницы, для которой даже обычные каникулы оборачиваются чередой комичных ситуаций.