Покемон XY&Z: Вулканион и механическая Магиана

Сатоши снова в пути, и на этот раз с неба прямо перед ним падает покемон. Волканион — огромный, тяжёлый, с грохотом уходит в землю, поднимая пыль. Подняться он не успевает: между ним и мальчиком возникает связь, которую ни один из них не выбирал. Волканион людей не выносит, и первое, что он делает, — пытается уйти. Сатоши волочится следом, потому что теперь они привязаны друг к другу.

Дальше дорога приводит их в город, где всё собрано из шестерёнок и механизмов. Здесь у Волканиона было своё дело, и он не собирался его откладывать. А ещё здесь правит министр, который забрал себе чужое изобретение — искусственного покемона Магиану. Её сделали пятьсот лет назад, и внутри неё спрятана сила, за которой и охотится министр. Ему мало места в этом королевстве машин.

Сатоши оказывается между упрямым покемоном, который не просил compagnie, и чужой жадностью, которой нужна Магиана. Волканион рвётся к своей цели, Сатоши не отстаёт. Вдвоём они идут туда, где решается, кому достанется механическое королевство.