Ранма Саотомэ просыпается в теле девушки — и это не метафора, а обычное утро. Проклятие санкций с весенних источников никуда не делось, и способа вернуть себе нормальный облик он так и не нашёл. Зато вокруг него всё те же лица: Аканэ, Шампуа, Укё, Кодачи, а также прочие претенденты на его руку и сердце, которые не собираются отступать.

Драк становится больше, чем разговоров. Каждый визит соперника заканчивается то кулаками, то случайным признанием, то сорванной свадьбой, и Ранма балансирует между чужими ожиданиями, как на канате. Сказать «нет» одной — значит оскорбить её родню, сказать «да» — значит предать остальных. Он предпочитает увиливать.

С Аканэ всё сложнее. Сказать ей прямо не хватает духу, а повод для отказа находится сам собой: то она слишком воинственная, то не умеет готовить, то опять втянула его в очередную потасовку. Оправдания звучат убедительно для окружающих и всё меньше — для него самого.

Впереди ещё несколько стычек, путаниц и нелепых положений, где никто не получает желаемого, зато каждый остаётся при своём.