Могучая Бёрди 2

Бёрди всё ещё носит чужое тело и не считает это поводом для отдыха. Агент федерации патрулирует улицы, отчитывается перед начальством, а между делом успевает появляться на приёмах, где от неё ждут светских манер, а не боевой готовности. Цутому внутри того же тела пытается не выпасть из школьной рутины: уроки, друзья, обычные подростковые заботы, которые плохо сочетаются с чужой работой.

Когда группа, связанная с делом «Рюнка», выходит из-под стражи и оседает на Земле, отсиживаться не получается. Знакомые лица возвращаются в кадр, но рядом с ними действуют и другие силы, чьи мотивы не сводятся к простому продолжению старого конфликта. Бёрди приходится снова браться за оружие, хотя теперь у неё на руках не только задание, но и память о людях, которые когда-то на неё повлияли.

Прошлое всплывает не как фон, а как рабочий материал: Бёрди перебирает собственные воспоминания, пытаясь понять, кем она стала и почему. Цутому при этом остаётся рядом, в том же теле, со своим взглядом на происходящее.