Маргинальная служба

Брайана Найтрайдера выкинули из полиции. Обычного офицера, без громких заслуг, но и без явных провалов. А потом позвали в «Рубеж» — оперативную группу миграционного бюро ООН, которая существует всего ничего.

Япония здесь благополучная страна, открытая для иностранцев. Только иммигранты недовольны политикой в свою пользу и выходят на митинги. Брайан сам из США, так что тема ему не чужая. На первой же встрече начальник Теодор Томпсон объясняет, чем на самом деле занимается отдел. Не разгоном протестующих. В юрисдикции «Рубежа» дела существ, которые давно живут рядом с людьми. Раньше их звали ёкаями, теперь в бумагах пишут «междуземцы».

Среди междуземцев попадаются преступники. Но есть и те, кто просто хочет спокойно жить. Брайану это понятно. Дальше — работа.